Я тут продолжаю исследовать Нью-Йоркскую библиотеку, и вы, таки, не поверите, но я нашел фильм "Brother". На обложке "Nautilos Pompilius", Bodrov & Sukhokov.

"But life is monotonous and boring in this Russian backwoods, so he is heading for faraway Petersburg, to his elder brother who, as he heard, is doing quite well there and might help his darling little brother to start a new life", написано на коробке с диском.

А сцена, где Данила Багров встречает после ранения Свету в депо и они идут "есть к ней домой"
"А как же муж?
- Объелся груш"

перевели как:

- I feel hungry. May be we can go to my place?
- And your old man?
- in the can!

Как тут не вспомнить, что предвыборная компания Барака Обамы прошла под знаком: "Yes, we can".

И это, кажется, даже не первоапрельская шутка, но судя по всему, чехарда в Союзе кинематографистов парализовала работу головного мозга у женщины-кинокритика Лидии Масловой. Иначе, пассаж из ее последней рецензии никак не объяснить.

Сравнительно с известными телезрителям предыдущими литературными постановками Владимира Бортко, такими как "Идиот" или "Мастер и Маргарита", "Тарас Бульба" несколько проигрывает по самой природе первоисточника, которому изначально присуще некое драматургическое однообразие, а из художественных достоинств со школы многим вспоминается преимущественно афоризм "Я тебя породил, я тебя и убью". Так что не только на режиссере, но и на писателе лежит вина за главный недостаток фильма — это обилие сцен митингового характера, атмосфера которых несколько отдает партсобранием.

"Но и на писателе лежит вина за главный недостаток фильма". Гореть тебе в аду, Маслова, за то, что на Гоголя собак вешаешь!

Пересмотрев еще раз "Монстро" (Cloverfield), думаю, что не тут не обошлось без вмешательства Вуди Аллена.

В "Монстро" чудовище разносит к чертям собачим весь Манхэттен. Отправляет к праотцам тот самый Нью-Йорк, который был для Аллена синонимом упадка культуры.

Клянусь. Если бы не знал, что Аллен работает над новой картиной в "Большом яблоке", я бы думал, что этот гений-коротышка сам придумал сценарный ход и подговорил режиссера картины Мэтта Ривса ее снять, а синопсис продал автору сценария "Монстро" Дрю Годдарду.

Вот так расправляются с кумирами. Хе-хе. Да что, кумиры. Это чудовище в фильме, на самом деле, порождение сознания человеческого. Типа кризиса, о котором все говорят. Все его видели, но никто не знает как с ним справиться. Даже армия США.

Но Аллен, уже вернулся на Манхэттен. Теперь вот он уж нам всем покажет. Я уверен.

Во всем фильме самая прекрасная сцена. Главный герой - сержант Хантер сидит в кабаке и моет в стакане с виски (без газировки) жетончики погибших солдат. К нему подходит монах, хранитель меча Арагорна, собиратель армии против врагов человечества, и предлагает сделку.

- Сержант Хантер! Для моей миссии мне нужны солдаты. Для миссиии, в которой я сокрушу нашего врага.
- Да, но сейчас кругом полно врагов.
- Это враг всего человечества. Я не ожидаю, что кто то из нас останется живой, но это шанс. Шанс спасти человечество, шанс спасти мир.
- Да нахер это человечество. (тут пауза мхатовская) И мир весь на хер. И тебя на хер. (В это время сержант Хантер выпивает стакан. Не чокаясь).

Вообще, фильм прекрасен. Дистилят, какой-то. Начиная от названия, которое можно вынести в отдельный тег, заканчивая диалогами: "Пое*аться можно много раз, а умираешь лишь однажды". Или: "Так заканчивается эта история. Я проиграл, зато он победил". Даже Тарантино такое не снилось. Даже, имя главного героя совпадает с именем режиссера: Симон Хантер. Вот как надо кино делать.

Пятница 13, да еще и пятница 13 февраля, имеет над людьми какую-то прям - магическую силу. Иначе, чем еще объяснить премьеру именно в этот день, практически в самый в разгар финансового кризиса, экранизации серии про шопоголика (шопоголичку) Софи Кинселл?.



Рекламирующий "Признания шопоголика" билборд висит прямо на Бродвее, напротив Times square. Бьет прямо в сердце, ничего не скажешь :)

Говорят (с), после съемок в Одессе кинофильма "Перевозчик - 3", в родном городе Бенициона Крика снималась четвертая часть культового  "Терминатора".


Видимо, в роли Шварцнеггера будет Давид Гоцман, а в роли Сарочки ОКоннор - Любка Козак. И зайдет, такой, робот куда нибудь на Молдаванку, а ему там рога пообломают. Хе-хе. Так и кончит раса робототехников.

«Timesonline» подвел сегодня кинематографические итоги года. В списках 100 худших лент:
«Секс в большом городе», «Мечта Кассандры» Вуди Аллена, «Особо опасен», «Чужой против хищника: Реквием», «Секретные материалы», «Зак и Мири снимают порно», «Мои черничные очи», «Рэмбо-4», «300 спартанцев», «Вавилон Н.Э.», «Макс Пейн».

В списках 100 лучших:
«Сжечь после прочтения», «Залечь на дно в Брюгге», «Старикам здесь не место», «Индиана Джонс – и королевство Хрустального черепа», «Нефть», «Кус-кус и барабулька», «Вики, Кристина, Барселона» Вуди Аллена, «Темный рыцарь» (куда ж без него) и мультики: «Панда Кунг-фу», «Персеполис», «Валл-И».

С одной стороны довольно забавно читать рецензии на фильмы, а с другой – приятно, что все же большинство фильмов из списка худших – действительно полное гавно. Разве что «Рэмбо-4» можно простить за финальную улыбку Сталлоне и Вуди Аллена зря, конечно...

Узнав, что купленный билеты на вечерний сеанс «Бумажного солдата» Германа-мл., обошлись в 350 целковых на брата – меня чуть кондрашка не схватила. Ей богу, думал я вчера, удовольствия никакого не будет. А потом нет, «Бумажный солдат» втягивал, обволакивал фразами, интонациями. На 15-й минуте впервые засмеялся, на 20-й уже пропал. И что я могу вам сказать?.. «Бумажный солдат» - это плохо прикрытый, дистиллированный Чехов Антон Павлович. На месте Волобуева Р. Я бы написал рецензию на этот фильм отрывками из диалогов.

- Вы почему уезжаете?
- Все едут и я.
- Закусите огурцом, пожалуйста.

- Советское пиво, а пить невозможно. Вроде бы все ингредиенты правильные, а пить все равно невозможно.

- У меня правый бок болит. Печень, наверное
- Где же ваша гордость? Выпейте стакан водки, нанесите ответный удар по печени!

Сосед слева, посмотрев три четверти фильма, сказал "Какая хуета" и ушел.

Простите, что я опять про кино. Но… Странные вещи происходят. Вчера по каналу «Россия» показали фильм «V – значит Вендетта». Что, будет революция? :)

( Дальше - еще четыре )